おはなしの　舞台は、

1950年代の　　

テネシー州　ナッシュビル。

また、

おはなしの　できごと（ 人種差別 ）は、

作者の子ども時代に　 　

ほんとうにあったことです。　　

　　　　　・・・

パトリシアは、

あの場所 を

めざして　でかけました。

どこよりも　すきな場所。

なまえは　あるけど　

いつも      

あの場所 と　よぶところへ。

でも、

きょうは、

ひとりです。

フランシスおばあちゃんが、 声をかけます。

　　　　　・・・

 　　どんな ことが  あっても、　

       胸を  はって  歩くんだ よ。

　　　　　・・・

しかし、

パトリシアが、

バスに乗ると、　「 黒人指定席 」へ。

公園のベンチは、「 白人専用 」。

レストランは、　「 白人の お客さま以外 お断り 」。

ホテルでは、　　「 肌の黒い人間は 立ち入り禁止だぞ ！ 」。

　　　　　・・・

泣いている　パトリシア を

白人の

メアリーさんが　励まします。

　　　　　・・・

映画館の　まえでも、

差別されますが、

おばあさんの　ことばを　思いだし、

彼女は、

とくべつな場所に　いくところなの と

スキップしながら、さっていくのです。

　　　　　・・・

とくべつな場所 ！

パトリシアは、

その建物を　見て、

おこったり

きずついたり

はずかしい　　

と 思う気持ちが　きえていくのです。

正面の大理石には　こうありました。

　　　　　　・・・

公共図書館 ： だれでも 自由に 入ることが できます

ＰＵＢＬＩＣ　ＬＩＢＲＡＲＹ ： ＡＬＬ  ＡＲＥ　ＷＥＬＣＯＭＥ．

 　　　　  　・・・

　　　　　　・・・

あの場所から　 　とくべつな場所へ。

呼びかたの　変化は、

前を向いて歩こうとする

パトリシアの　こころの変化を　示しています。

　　　　　　・・・　

また、

まっすぐ　前を見て　歩きなさい。

フランシスおばあちゃんの　言葉です。

彼女は、

図書館は、「 自由への 入り口 」とも言っています。

そして、

バスの　黒人指定席についても。　

　　　　　・・・

　あの表示は、わたしたちが　どの席にすわるかを

　命令することはできても、

　何を考えるかを

　命令することはできないんだよ。

　　　　　・・・

※ 『わたしの とくべつな 場所』  パトリシア・Ｃ・マキサック文、　ジェリー・ピンクニー絵、　藤原宏之訳、  新日本出版社　  2010年　　小学校高学年向き