ふるはしかずおの絵本ブログ3

『 はらぺこガズラー 』- 結末に読者も スッキリです。

33
ノルウェーの絵本です。リズム感のある文章が、この絵本の魅力です。
     ・・・
何でも食べてしまう 
ぶちねこの ガツガツ・ガズラー
ある日、飼い主のだんなさんが、かみさんに言います。
     
 めしをやるのも きょうが 最後だ。
 海に すててこい。

     
ガズラーはテーブルの下で、すべてを聞いていました。
ガズラーは言います。
     
 おれが くったのは、 
 さらのさかな、かまのかゆ、みずさしのミルク
  ── たったのそれだけさ。 
 まだ はらぺこで しにそうだ。
 だから、いっちょ、ちょっくら、
 おまえと かみさんを くってやる。

     
なんと、だんなとかみさんをガツガツ食べちゃった!
99
つぎに、ガズラーは、ブタにあいます。
腹いっぱい食べたのかと、ブタに聞かれて、
     
どうして どうして。 
おれがくったのは、 
さらのさかな、かまのかゆ、みずさしのミルク、それに、だんなとかみさん
 ── たったのそれだけさ。
まだ、はらぺこで しにそうだ。
だから、 いっちょ、 ちょっくら、
おまえを くってやる。

77
このあとは、くりかえし。
煙突そうじ、
牧師さん、
花嫁と花婿さん、
船長と船員たち、
王様。
      ・・・
そのたびに、ガズラーは、どんどん 大きく、どんどん ふてぶてしくなっていきます。お月さままで、ガツガツ食べてしまいます。
でも、お日さま を食べようとして ・・・
   
 バッカーン!
98
はらぺこガズラー、
命運尽きて、万事休す。自業自得。いっかんの終わり。
過ぎたる欲望は身の破滅。
ナンセンスなおはなしですが、さいごは読者もスッキリ!
     ・・・
※ 『 はらぺこガズラー 』 ハアコン・ビョルクリット作・絵、 かけがわやすこ訳、ほるぷ出版  1978年  (2019/3/7)

SHARE