ふるはしかずおの絵本ブログ3

『ダンデライオン』- みんな、ありのままでいいんだよ

「ありのままの ぼくが ほんとうの ぼく」と気づく、ダンデライオンのはなしです。

       ・・・

ダンデライオンは、

キリンのジェニファーさんの お茶会に 招かれました。

 

ダンデライオンは、おもいっきり オシャレをして 行こうと思います。

 

 まずは、床屋さん。

 たてがみをカット。

 シャンプーとつめの手入れ。

 「ウェーブをつけましょうか」

 

 立派なたてがみの ダンデライオン。

 大満足です。

  

 つぎは洋服屋さんです。

 チェックのジャケットを着て、

 ぼうしとステッキも 買いました。

 

 たんぽぽの花束を 買いました。

  

 

ダンデライオンが、ベルを 鳴らすと、

ジェニファーさんは、驚いて

「はい? なにか ごよう?」

「あの、ぼく、パーティの・・・、その」

「どなたか ぞんじませんが・・・しつれい」

 

 バタン

誰だかわかってもらえない、ダンデライオン。

風で たんぽぽは くたくたになり、

ぼうしは 飛ばされ、

雨で、びしょぬれです。

  

太陽が 照りだし

髪を  かわわすと、

ダンデライオンは、もとのダンデライオンに なりました。

 

        ・・・

ジェニファーさんの家の 階段の下で

たんぽぽを 見つけました。

たんぽぽを摘み、もういちど

ベルを鳴らすと・・・

 

 あら、ダンデライオンさん、よくいらっしゃいました。

  

おめかしをして来た時は、

気づいてもらえなかったと話すと、

ジェニファーさんは言いました。

 

 わたくしとしたことが・・・どうぞ ゆるしてくださいね

 

  

ダンデライオンは言いました。

 

 にどと だてライオンなんかに なろうと おもいません。

 ありのままの ぼくが ほんとうの ぼくだからね

  I’ll always be just plain me!

  

ダンデライオンの言葉が、ドン・フリーマンのメッセージを伝えています。「ありのままの ぼくが ほんとうの ぼくだからね」。だから、みんな、ありのままでいいんだよ。

ダンデライオンやジェニファーさんをはじめ、人物たちの生き生きとした表情が魅力的です。「くまのコールテンくん」の作者のドン・フリーマン。かれの世界は、ここでもとても温かです。

 

ダンデライオン(dandelion)とは、「西洋たんぽぽ」のことです。

      ・・・

※『ダンデライオン』 ドン・フリーマン作・絵、アーサー・ビナード訳、福音館書店 2005年  (2023/2/8)

SHARE