セキレイ（ 鶺鴒 ）が、郵便受けに巣をつくる　おはなし。
ニコライ・スライコフの短編「セキレイの手紙」が原作です。
　　　　　・・・
ぼくの家には、
木でできた、ふるい郵便受けがあります。
ある日、きつつきが、こつ　こつ　こつ、まるい穴をあけました。
こんどは、せきれい が　飛んできました。
せなかが　黒い　オスと
灰色の　メス。
郵便受けのなかを　のぞきます。
せきれいたちは、
いろんなものをくわえてきて、郵便受けにはこびます。
ゆうびんやさんみたい！
　（ 巣作りです。）

郵便屋さんが　てがみを入れようとすると、
せきれいは、びっくり。
おおさわぎ。
「ちゅっ　ちゅっ！」
そこで、
せきれいを　びっくりさせないために、
おかあさんが、てがみを　直接受けとります。
　　　　　・・・
ある日、かわいい声が　きこえます。
「ぴい　ぴい」。
えさをはこぶ　せきれいは、とても　いそがしそう。
「ぴい　ぴい　ぴい」
ときどき、ひなどりが　顔をだします。

ある　あたたかな日、
せきれいの家族は、もういません。
河原に　引っ越していったようです。
郵便受けのなかには、
かれくさ
かみのけ
こけ
かみきれが　あります。
せきれいの　ゆうびんやさんは、こんなに　たくさんの　ものを　はこんできて、すを　つくったんだ。　・・・
せきれいの　ゆうびんやさんが、またくるといいなあ、と ぼくは思います。

郵便受けが、いつのまにか、せきれいの巣にかわっていきました。子育てするせきれいを温かく見守るぼくと家族がいます。特別なことは起こりませんが、ぼくの気持ちに共感し、やさしい気持ちになれる絵本です。ふしぎ。絵は、はたこうしろう（秦 好史郎）さん。鮮やかな色と明確な構成が魅力的です。おはなしも絵も、曇りなく、くっきりとした印象です。
　　　　　　・・・
※『ことりのゆうびんやさん』　ニコライ・スラトコフ原作　松谷さやか文　はたこうしろう絵　福音館書店　2009年
【 追 記 】
原作の「セキレイの手紙」は、『北の森の十二か月』（ニコライ・スライコフ文、ニキータ・チャルーシン絵、松谷さやか訳、福音館書店）の中にあります。　　（2018/6/17）