オランダの民話です。
ふくろうの夫婦が、幸福論をやさしく語ります。
・・・
仲むつまじく、しあわせに暮らす、ふくろうの夫婦。
一方、食べて、飲んで、けんかをくりかえす、農場のとりたち。
・・・
あるとき
くじゃくは、
ふくろうの夫婦を見て、不思議に思います。
どうして、あのふたりは、 けんかをしないのだろう ？

そこで、しあわせの秘訣を　たずねます。

ふくろうの　夫婦は
はる、
なつ、
あき、
ふゆ、
移りかわる四季と自然を楽しむ、
ゆたかな一年のくらしを 語りはじめます・・・

もりでは、ひのひかりと　あめとに　そだてられて、
どのきも　どのくさも、あおあおと　しげっているのです。
わたしたちは、ふかい　もりのなかの しずかなこかげに とまります。
そうしていると、しあわせで、
やすらかなきもちで　いっぱいです（ なつ ）

ものごとは、あるがままに、存在していること、
そのあるがままを感じ、気づき、受け入れて、生きること。
ふくろうの語ったことは、このシンプルな真実でした。

でも、
とりたちは、
なんてまあ、ばかばかしい ！
みんなは、くるりと　背をむけ
もとのくらしに　もどっていくのです。
自然を愛し、穏やかにくらす　生活を
しあわせと思えるなんて、と。

ふくろうの話を聞いたのは　農場のとりたちだけではありません。読者のわたしたちも聞きました。ふくろうの夫婦の言葉は、読者に問いを投げかけます。
暮すとは　なにか？
幸せとは　なにか？
という問いを。
こうした問いを持つことは、読書をする愉しみ（？）のひとつです。
科学は 問題を解決するが、文芸は 問題を提示する。（チェーホフ）
・・・
※『 しあわせな ふくろう 』　ホイテーマ文　チェレスチーノ・ピヤッチ絵　おおつか ゆうぞう訳　福音館書店　1966年
大人が読みたい絵本です。 （ 2016/7/19 ）