奴隷制度があった200年ほど前のアメリカ。壷をつくって暮らしていた奴隷、デイヴについての絵本です。

　　　　　　　・・・

粘土のかたまりが、

つぎつぎとデイヴの仕事場に運ばれてくる。

デイヴは、川の水を粘土にそそぐ。

木のへらで混ぜる。

ちょうどいい固さになるまで。

そして、足でろくろを回す。ぐるぐる　ぐるぐる。お祭りの回転木馬みたいだ。

　　　　　　

デイヴの手は、壺の形をうみだしていく。帽子からウサギをとりだす手品のように。あかぎれの指で形をつくってゆく。

　　　　　　　

ぐるぐる　ぐるぐる

ろくろが　まわると、　

こまどりの胸のように壺がふくらむ。

ろくろを止め、

粘土のひもをつくる。

つぼの上にひもを重ね、ろくろをまわす。

両手でならす。

てっぺんの縁をつくると、さあ、これで出来上がり。

デイヴの頭の中にあった形が姿をあらわした。

　　　　　　・・・

デイヴは、木の灰と砂をまぜて、釉薬をつくる。

壺が固まる前に、デイヴは文字を書く。自分が生きていたことを伝えるために。

　

　私の家族はどこなのか？
　すべての人─そして、国に、友情を　　1857年8月16日

壺に文字を書くことは、デイヴにとってただの署名ではありませんでした。自分が生きていた証です。壺に書かれた彼の詩が巻末の解説（「デイヴの人生」）に載せられています。そのひとつ。「十字架を背負ってこのつぼをつくったのは私 / 悔い改めない者は滅びるだろう＝」。

　　　　　

画家のブライアン・コリアーについては、『キング牧師の力づよいことば』（2002年）や『ローザ』（2006年）でも紹介しています。コラージュの画法が使われていますが、コリアーにとってコラージュは、画法にとどまらない意味があります。コラージュでは「たがいに無関係のたくさんのちがったものは、張り合わされ一体となり、見る者の心に強くうったえる」のです。

　

多くの違ったものを構成するコラージュの絵は、さまざまな民族がアメリカに暮らしていることの暗喩です。また、さまざまな人種・民族の協同と平和という願いの象徴です。

　

また、独特な比喩でデイヴが壺をつくる過程を表現しています。分かりやすいだけでなく、ゆたかなイメージで彼の仕事を彩ります。2010年のコルデコット賞オナー賞受賞作品。

　　　　　・・・

※『つぼつくりのデイヴ』　レイバン・キャリック・ヒル文　ブライアン・コリアー絵　さくまゆみこ訳　光村教育図書　2012年　　（2022/5/1）